La voie ferrée recèle des dangers
Protégez-vous, respectez la signalisation et gardez vos distances !
Automobilistes, piétons ou cyclistes : vous êtes tous concernés. Les barrières et les feux assurent votre sécurité.
Le premier flyer s'adresse avant tout aux automobilistes s'approchant d'un passage à niveau.
TransN a édité 2 flyers à votre attention, afin de vous sensibiliser aux dangers liés à la voie ferrée.
Le premier flyer s'adresse avant tout aux automobilistes s'approchant d'un passage à niveau.
Le deuxième est davantage destiné aux piétons et cyclistes se déplaçant le long de la voie ferrée.
Pour compléter les flyers, des références légales (Loi fédérale sur la circulation routière, Ordonnance sur la circulation routière et Ordonnance sur la signalisation routière) sont disponibles.
Télécharger le document "Voie ferrée sécurité lois LCR OCR OSR"
Directive pour l’accueil des entreprises tierces
La présente Directive de sécurité régit les dispositions de sécurité à appliquer lors de tout type de travaux à l’intérieur et à proximité immédiate des bâtiments exploités par transN.
Est concerné tout le personnel des entreprises tierces, leurs sous-traitants et services publics y compris les services de secours (hormis en cas d’urgence).